miércoles, 27 de noviembre de 2013

LA CELESTINA













EL AUTOR, EXCUSÁNDOSE DE SU YERRO EN ESTA OBRA QUE ESCRIBIÓ, CONTRA SÍ ARGUYE E COMPARA
El silencio escuda y suele encubrir
Las faltas de ingenio e las torpes lenguas;
Blasón que es contrario publica sus menguas
Al que mucho habla sin mucho sentir.
Como la hormiga que deja de ir
Holgando por tierra con la provisión,
Jactóse con alas de su perdición:
Lleváronla en alto, no sabe dónde ir.
PROSIGUE
El aire gozando, ajeno y extraño,
Rapiña es ya hecha de aves que vuelan;
Fuertes más que ella por cebo la llevan:
En las nuevas alas estaba su daño.
Razón es que aplique a mi pluma este engaño,
No disimulando con los que arguyen;
Así que a mí mismo mis alas destruyen,
Nublosas15 e flacas, nacidas de hogaño.16
PROSIGUE
Donde ésta gozar pensaba volando,
O yo aquí escribiendo cobrar más honor,
De lo uno y lo otro nació disfavor:
Ella es comida y a mí están cortando
Reproches, revistas17 e tachas. Callando
Obstara18 los daños de envidia e murmuros;19
Y así navegando, los puertos seguros
Atrás quedan todos ya, cuanto más ando.
PROSIGUE
Si bien discernís mi limpio motivo,
A cuál se endereza de aquestos extremos,
Con cuál participa, quién rige sus remos:
Amor apacible o desamor esquivo,
Buscad bien el fin de aquesto que escribo,
O del principio leed su argumento.
Leedlo y veréis que, aunque dulce cuento,
Amantes, que os muestra salir de cautivo.
COMPARACIÓN
Como el doliente que píldora amarga
O huye o recela o no puede tragar,
Métenla dentro de dulce manjar:
Engáñase el gusto, la salud se alarga.
Desta manera mi pluma se embarga20
Imponiendo dichos lascivos, rientes,
Atrae los oídos de penadas gentes:
De grado escarmientan y arrojan su carga.
VUELVE A SU PROPÓSITO
Este mi deseo cargado de antojos
Compuso tal fin que el principio desata;
Acordó de dorar con oro de lata
Lo más fino oro que vio con sus ojos
Y encima de rosas sembrar mil abrojos.21
Suplico pues suplan, discretos, mi falta;
Teman groseros y en obra tan alta
O vean y callen, o no den enojos.
PROSIGUE DANDO RAZONES
POR QUE SE MOVIÓ A ACABAR ESTA OBRA
Yo vi en Salamanca la obra presente.
Movíme acabarla por estas razones:
Es la primera que estó22 en vacaciones;
La otra que oí su inventor ser sciente;23
Y es la final, ver ya la más gente
Vuelta e mezclada en vicios de amor.
Estos amantes les pondrán temor
A fiar de alcahueta, ni de mal sirviente.
Y así que esta obra, a mi flaco entender,
Fue tanto breve cuanto muy sutil,
Vi que portaba sentencias dos mil:
En forro de gracias, labor de placer.
No hizo Dédalo24 en su oficio e saber
Alguna más prima entretalladura,25
Si fin diera en esta su propia escritura,
Corta, un gran hombre y de mucho valer.
Jamás no vi sino en terenciana,26
Después que me acuerdo, ni nadie la vido,27
Obra de estilo tan alto y subido
En lengua común vulgar castellana.
No tiene sentencia de donde no mana
Loable a su autor y eterna memoria,
Al cual Jesucristo reciba en su gloria
Por su pasión santa, que a todos nos sana.
AMONESTA A LOS QUE AMAN QUE SIRVAN A DIOS Y DEJEN LAS MALAS COGITACIONES28 E VICIOS DE AMOR
Vosotros que amáis, tomad este ejemplo,
Este fino arnés29 con que os defendáis;
Volved ya las riendas, porque no os perdáis;
Load siempre a Dios visitando su templo;
Andad sobre aviso, no seáis de ejemplo
De muertos y vivos y propios culpados.
Estando en el mundo yacéis sepultados;
Muy gran dolor siento cuando esto contemplo.
FIN
Olvidemos los vicios que así nos prendieron,
No confiemos en vana esperanza;
Temamos Aquel que espinas y lanza,
Azotes y clavos su sangre vertieron;
La su santa faz herida escupieron,
Vinagre con hiel fue su potación,30
A cada santo lado consintió un ladrón.
Nos lleve, le ruego, con los que creyeron.

martes, 19 de noviembre de 2013

"COPLAS A LA MUERTE DE SU COLEGA" DE GARCÍA MONTERO



 
1
Recuerda, si se te olvida,
que este mundo es poca cosa,
casi nada,
que venimos a la vida
con la sombra de una losa
no pagada.
Los días como conejos
nos llevan en ventolera
al infierno,
su curso nos hace viejos
trocando la primavera
en invierno. 
2
El criador, con grande enojo,
cuando en la vida nos mete
y nos suelta,
para no quitarnos ojo
nos manda como un billete
de ida y vuelta.
Nacemos al desayuno,
comemos según vivimos
y cenamos
cuando parece oportuno,
por eso mientras dormimos
descansamos. 
  

3
Nuestras vidas son los sobres
que nos dan por trabajar,
que es el morir;
allí van todos los pobres
para dejarse explotar
y plusvalir;
allí los grandes caudales
nos engañan con halagos
y los chicos,
que explotando son iguales
las suspensiones de pagos
y los ricos. 
4
Mas porque pase la vida
sin que podamos sacarla
de este pozo,
no la demos por perdida,
que es posible rescatarla
con el gozo.
Pues decidme, la hermosura
de esos dos labios tan bellos
y empapados,
cuando pierdan su ternura
¿qué se podrá hacer con ellos
disecados? 
  
 
                

5
¿Qué hace ahora pendulero,
tan vacío y contrahecho,
sin color,
aquel órgano certero
que se puso tan derecho
en el amor?
¿Qué se hizo Marilyn?
Aquellos Beatles de antaño,
¿qué se hicieron?
¿Qué fue de tanto sinfín
de galanes que en un año
nos vendieron?
6
Y los tunos, los toreros,
las cantantes de revista
en el olvido;
las folklóricas primero,
el marqués y la corista
¿dónde han ido?
¿Dónde están los generales,
sus medallas y su espada
sin conciencia,
sino esperando mortales
a que les sea dictada
su sentencia?
 
  
 7
Y el ritmo de los roqueros,
los canutos y la risa
del pasota,
los chorizos tironeros
que han vivido tan deprisa
y el drogota
que se inyecta mil caballos
por las venas, los colgados
y el camello,
¿dónde iremos a buscallos,
dónde son tan olvidados,
qué fue de ellos?
8
Todo pasa, es aguanieve
que se deshace en el suelo
silenciosa,
mientras que la vida llueve
y se nos puebla de duelo
cuando acosa,
nos apremia con su mano
y con sus ojos nos niega
torpemente,
el corazón de un hermano,
la presencia de un colega
diferente.
  
 
 
 9
Recuerdo que atardecía,
recuerdo que vi su coche
detenerse,
recuerdo la compañía
de sus ojos en la noche,
sin saberse
tras la boca de un gatillo
que esperaba tembloroso
y asesino,
meterse por un pasillo
de aquel corazón dudoso
y su destino.
10
Y recuerdo la culebra
de la vida, fría, inerte
por su cara,
empapado de ginebra,
esperando que la muerte
lo besara.
Se lo llevó con desgana
la canción de una ambulancia
malherida,
las grúas de la mañana
recogieron su arrogancia,
ya sin vida.
 
   
 11
Camarada de su gente,
¡qué pantera en el coraje
por nosotros!
¡Qué canalla adolescente!
¡Qué enemigo tan salvaje
con los otros!
Y para el valor, ¡qué fiero!
¡Qué destreza de alimañas!
¡Qué razón!
Para el amor marinero,
gobernando en sus pestañas
la pasión. 
12
No dejó ningún tesoro,
dos jeringas en el suelo
sin sentido,
su navaja en deterioro,
su gabán de terciopelo
descosido.
Pero estuvo en la ciudad
y acaudilló los suburbios
con la suerte,
y habló de la libertad
hasta ver los ojos turbios
de la muerte.
   
 
13
Y porque fue capitán
de camadas y patrullas
sin juicio,
porque ya no nacerán
dos manos como las suyas
para el vicio,
porque jamás nos vendió
y mordimos el anzuelo
de su historia,
aunque la vida perdió
dejónos harto consuelo
su memoria. 
  
 
Luis García Montero. Poesía (1980-2005) . Barcelona: Tusquets, 2006
 
 
 
 

martes, 5 de noviembre de 2013

DANZAS DE LA MUERTE


EJERCICIOS DE ORTOGRAFÍA Y VOCABULARIO

ORTOGRAFÍA 


1.  Escribe con mayúscula las letras que lo precisen en las oraciones siguientes:
don juan manuel era nieto de Fernando iii el santo y sobrino de Alfonso x el sabio.
miguel de cervantes, el manco de Lepanto, escribió don quijote de la mancha.
muy sr. mío: tengo la necesidad de solicitarle…
la otan mira por los intereses de ee.uu.; y la onu no defiende al tercer mundo.
siempre me suspenden en inglés.
Fernando de rojas escribió la celestina y lope de vega la dama boba.
según la constitución, el ejército ha de defender a la corona.

2. Completa con b o v, según corresponda, las siguientes palabras: o__ser__ar, co__ijo, ___er__o, prohi__iti__o, __ra__o, so__er__ia, __islum__brar, a__ispa, a__ocar, ca__idad, ca__ilar, her__í__oro, a__ollar, impá__ido, __er__ena, __ule__ar, a__ulia, sali__a, con__ocar, __re__e, __iscoso, __acilar, despa__ilar, afa__ilidad, ci__ilidad, her__ir, re__atir, hu__iste, tu__iste, intu__ar, estor__ar.

3. Coloca los signos de interrogación y los de admiración- junto con otros signos de puntuación necesarios (coma, punto y coma, punto, etc.) - donde sea preciso en las siguientes oraciones:
Y vosotros qué queréis
Has vuelto a mentir verdad
Pero qué barbaridad
No quieres venir Y por qué
Qué estás estudiando
Qué, estás estudiando
Luisa te vienes al cine esta tarde
Te vienes al cine esta tarde Luisa

4. Sustituye por un adjetivo las siguientes definiciones:
Persona inclinada a dar de lo suyo a otros
Persona que anuncia o inicia algo que tiene su completo desarrollo posteriormente.
Persona que impone su voluntad a otras sin ninguna consideración a la de ellas.
Persona que cree en la imposibilidad de torcer el destino de las cosas, sometiéndose a él.
Persona grosera y ofensiva para otras más delicadas.
Persona que huye y se esconde de la gente.

Precursora, fatalista, chabacana, desprendida, huraña, despótica.   



CORRECCIÓN


1.  Escribe con mayúscula las letras que lo precisen en las oraciones siguientes:
Don Juan Manuel era nieto de Fernando III el Santo y sobrino de Alfonso X el Sabio.
Miguel de Cervantes, el Manco de Lepanto, escribió “Don Quijote de la Mancha”.
Muy Sr. mío: Tengo la necesidad de solicitarle…
La OTAN mira por los intereses de EE.UU.; y la ONU  no defiende al Tercer Mundo.
Siempre me suspenden en Inglés.
Fernando de Rojas escribió “la Celestina” y Lope de Vega “La dama boba”.
Según la Constitución, el Ejército ha de defender a la Corona.

2. Completa con b o v, según corresponda, las siguientes palabras: observar, cobijo, verbo, prohibitivo, bravo, soberbia, vislumbrar, avispa, abocar, cavidad, cavilar, herbívoro, abollar, impávido, verbena, bulevar, abulia, saliva, convocar, breve, viscoso, vacilar, despabilar, afabilidad, civilidad, hervir, rebatir, hubiste, tuviste, intubar, estorbar.

3. Coloca los signos de interrogación y los de admiración- junto con otros signos de puntuación necesarios (coma, punto y coma, punto, etc.) - donde sea preciso en las siguientes oraciones:
Y vosotros, ¿qué queréis?
Has vuelto a mentir, ¿verdad?
Pero ¡qué barbaridad!
¿No quieres venir? ¿Y por qué?
¿Qué estás estudiando?
¿Qué?, ¿estás estudiando?
Luisa, ¿te vienes al cine esta tarde?
¿Te vienes al cine esta tarde, Luisa?

4. Sustituye por un adjetivo las siguientes definiciones:
Persona desprendida
Persona precursora
Persona despótica
Persona fatalista
Persona chabacana
Persona huraña